KVKK Aydınlatma Metni

Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni

epa-tur.com internet sitesi — 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) m.10 ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca hazırlanmıştır.

 

1. Veri Sorumlusu

Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla EPA Ticaret Makina Sanayi ve Turizm İşletmeleri A.Ş. (“Şirket”) tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenmektedir.

Adres: Nish Residence Sitesi B Blok No:44B İç Kapı No:53, Bahçelievler – İstanbul, Türkiye

E-posta: info@epa-tur.com  |  Telefon: +90 212 245 98 71-72

 

2. İşlenen Kişisel Veriler

İnternet sitemizde iletişim formu veya üyelik sistemi bulunmamakta olup, sitemiz aracılığıyla aktif bir veri toplama yapılmamaktadır. Bununla birlikte aşağıdaki kişisel verileriniz işlenebilmektedir:

  • Bizimle e-posta veya telefon yoluyla iletişime geçmeniz hâlinde: ad-soyad, e-posta adresi, telefon numarası ve iletmiş olduğunuz mesajın içeriği;
  • İnternet sitemizi ziyaret etmeniz hâlinde otomatik yollarla: IP adresi, erişim (log) kayıtları, tarayıcı ve cihaz bilgileri ile çerez verileri (ayrıntılar için Çerez Politikamıza bakınız).

Lütfen bize ileteceğiniz mesajlarda özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, biyometrik veri vb.) paylaşmayınız; bu tür veriler tarafımızca talep edilmemektedir.

 

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
  • Talep, soru ve başvurularınızın alınması, değerlendirilmesi ve yanıtlanması;
  • İletişim faaliyetlerinin ve ticari ilişkilerin yürütülmesi;
  • İnternet sitesinin işletilmesi, güvenliğinin sağlanması ve geliştirilmesi;
  • Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi;
  • Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması.

Kişisel verileriniz bu site aracılığıyla pazarlama veya reklam amaçlarıyla işlenmemektedir.

 

4. Toplama Yöntemi ve Hukuki Sebepler

Kişisel verileriniz; e-posta, telefon ve internet sitesi erişim kayıtları aracılığıyla, kısmen otomatik ve otomatik yollarla toplanmakta olup KVKK m.5/2 kapsamındaki aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenmektedir:

  • m.5/2(c): Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (ör. teklif ve iş taleplerinizin yanıtlanması);
  • m.5/2(ç): Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması (ör. mevzuat uyarınca tutulması gereken erişim kayıtları);
  • m.5/2(f): İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması (ör. tarafınızca başlatılan yazışmaların yürütülmesi ve kayıt altına alınması).

İşleme bu hukuki sebeplere dayandığından, taleplerinizin yanıtlanması için ayrıca açık rızanız aranmamaktadır.

 

5. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel verileriniz üçüncü kişilere satılmamakta ve onların kendi amaçları için paylaşılmamaktadır. Verileriniz yalnızca:

  • İnternet sitesinin ve e-posta altyapısının işletilmesi için gerekli olduğu ölçüde bilişim, barındırma (hosting) ve e-posta hizmet sağlayıcılarımıza;
  • Mevzuat gereği yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercilerine;
  • Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için gerekli olması hâlinde hukuk ve mali danışmanlarımıza aktarılabilir.

Kişisel verileriniz yurt dışına aktarılmamaktadır; internet sitemizin barındırma (hosting) ve e-posta hizmetlerine ilişkin sunucular Türkiye’de bulunmaktadır.

 

6. Saklama Süresi

Kişisel verileriniz, işlenme amaçlarının gerektirdiği süre boyunca ve her hâlükârda ilgili mevzuatta öngörülen azami süreler saklı kalmak kaydıyla saklanır; bu sürelerin sonunda KVKK ve Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik uyarınca silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

Bu kapsamda, iletişim kanallarımız üzerinden gerçekleştirilen yazışmalara ilişkin kayıtlar, son yazışma tarihinden itibaren iki (2) yıl süreyle saklanır; ilgili mevzuatta öngörülen daha uzun süreler ile bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için gerekli olan süreler saklıdır.

 

7. KVKK m.11 Kapsamındaki Haklarınız

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca Şirketimize başvurarak;

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  • KVKK m.7’de öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • Münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

 

8. Başvuru Yöntemi

Taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca;

  • Yazılı olarak Nish Residence Sitesi B Blok No:44B İç Kapı No:53, Bahçelievler – İstanbul adresine elden veya noter kanalıyla;
  • Sistemimizde kayıtlı bulunan e-posta adresiniz üzerinden info@epa-tur.com adresine iletebilirsiniz.

Başvurunuz, KVKK m.13 uyarınca en geç otuz (30) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabın yetersiz bulunması veya süresinde cevap verilmemesi hâllerinde KVKK m.14 uyarınca Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunma hakkınız saklıdır.

Son güncelleme: 28 Temmuz 2026. Bu metin zaman zaman güncellenebilir; geçerli sürüm bu sayfada yayımlanan sürümdür.

Back to top